Einfluß
Einfluss
Einfluss haben [gewinnen*] — иметь [приобрести] влияние
sich (D) Einfluss zu verschaffen wissen* — уметь завоевать авторитет
auf j-n, auf etw. (A) Einfluss ausüben — оказывать влияние, влиять на кого-л., на что-л.
seinen Einfluss geltend machen книжн. — отзывать [иметь] влияние (о ком-л.), воспользоваться своим влиянием
von Einfluss sein — оказывать [иметь] влияние (о чём-л.); быть влиятельным (о ком-л.)
ein Mann von Einfluss — влиятельный человек
unter fremdem Einfluss stehen* — находиться [быть] под чужим влиянием
j-s Einfluss (D) zugänglich sein — поддаваться чьему-л. влиянию

Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung. 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Einfluß — Sm std. (14. Jh.) Stammwort. Lehnübersetzung der Mystik aus ein1 Adv. und Fluß, zu ml. (influx und) influentia f., zu l. īnfluere hineinfließen . Ursprünglich bedeutet das Wort das wirkende Hineinfließen göttlicher Kräfte in den Menschen , danach …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Einfluß — poveikis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. action; influence vok. Einfluß, m; Einwirkung, f; Wirkung, f rus. влияние, n; воздействие, n pranc. action, f; influence, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Einfluß — Einflußm 1.Ejakulation.1920ff. 2.EinflußumzehnEcken=mittelbarerEinfluß.⇨Ecke4.1930ff. 3.seinenEinflußbeieinerFraugeltendmachen=koitieren(vomManngesagt).1920ff,stud. 4.einengutenEinflußhaben=wackerzechenkönnen.1900ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Einfluß — Einfluss Einfluss haben [gewinnen*] иметь [приобрести] влияние sich (D) Einfluss zu verschaffen wissen* уметь завоевать авторитет auf j n, auf etw. (A) Einfluss ausüben оказывать влияние, влиять на кого л., на что л. seinen Einfluss geltend… …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • Eīnfluß, der — Der Eīnflúß, des sses, plur. die flüsse. 1) Das Einfließen, in der ersten eigentlichen Bedeutung; ohne Plural. Der Einfluß eines Stromes in das Weltmeer. Ingleichen der Ort, wo ein flüssiger Körper in einen Raum fließet, der doch häufiger der… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Einfluß der chemischen Bindung — cheminio ryšio reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chemical binding effect vok. chemischer Bindungseffekt, m; Einfluß der chemischen Bindung, m rus. эффект химической связи, m pranc. effet de liaison chimique, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Eine Frau unter Einfluß — Filmdaten Deutscher Titel Eine Frau unter Einfluß Originaltitel A Woman Under the Influence …   Deutsch Wikipedia

  • diferenzierenden Einfluß — diferencijuojamasis poveikis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differentiating action vok. diferenzierenden Einfluß, m rus. дифференцирующее воздействие, n pranc. action dérivatrice, f …   Automatikos terminų žodynas

  • elektromagnetischer Einfluß — elektromagnetinis poveikis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electromagnetic influence vok. elektromagnetischer Einfluß, m rus. электромагнитное влияние, n; электромагнитное воздействие, n pranc. influence électromagnétique, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • gegenseitliger Einfluß — abipusis poveikis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mutual influence vok. gegenseitliger Einfluß, m rus. взаимное влияние, n pranc. influence mutuelle, f …   Fizikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”